精彩“剧”献，“声”入人心 ——第五届外语文化艺术节高中部系列活动（二）

我校第五届外语文化艺术节精彩继续，高中部继单词闯关大赛、英文歌曲大赛和名人演讲比赛等一系列外语文化活动之后，近日，学校开展的英文短剧大赛和英文趣配音大赛掀起了文化艺术节的高潮，同学们以更高的热情和充分的准备展现了平外高中学子的魅力和风采。

英文话剧大赛

4月14日，英文短剧大赛决赛在北教楼西大教室顺利进行，决赛分为高一和高二两个赛场。各个小组赛前精心选取或独立创编剧本，自制道具，精心彩排。现场表演认真投入，各具风格，为在场的观众带来了视觉震撼和艺术享受。

Monkey Subdues the White-Bone Demo，学生们惟妙惟肖的表演再现了《西游记》经典片段“孙悟空三打白骨精”，同时将喜剧元素融合到表演中去，增加了短剧的趣味性。

Pride and Prejudice《傲慢与偏见》是英国著名小说家简·奥斯汀的作品。此次表演中，同学们选取了经典的舞会场面，以优美的舞蹈和俏皮的表演为短剧增色不少。

It’s a laugh production，生活是快乐的来源，学生们以自制家庭喜剧的形式为我们带来了阵阵欢笑。

Earthquake and Assistance, 灾区临时医院在余震中坍塌，但大灾无情人有情，武警官兵火速赶赴救灾现场，领导现场指挥救援，记者在线播报救援过程。

The Million Pound Bank Note《百万英镑》作为课本戏剧被学生搬上了舞台，再现穷困潦倒的亨利在一次奇遇中变成富翁的场景，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。

参赛选手对剧本深入的钻研、流畅的表达和生动的演绎，无不展现出大家对英语短剧的热爱，他们用英语打开与世界对话的大门，在表演中体悟人生智慧，逐步提高自身的英语素养。

英文趣配音大赛

重温经典电影作品，体会英语学习魅力。4月18日和19日下午，英语文化艺术节系列活动之“高中英语趣配音大赛”在北教楼西大教室举行了决赛。

本次活动面向高一、高二的全体学生，比赛分为单人组、双人组、三人组。选手们的配音素材多种多样，有大家耳熟能详的经典电影片段The Lion King, The Croods，Frozen，The Parent Trap，Hotel Transylvania，Spider-Man等。

比赛过程中，选手们对配音片段中人物情绪、情景氛围的准确把握和对人物语言的模仿都达到了惟妙惟肖的境界，带给评委老师和在场观众一段奇妙的英语体验之旅，现场不时爆发出阵阵热烈的掌声。评委们从综合选材、语音语调和剧情表现力等几个维度对参赛选手进行了综合评价。

此次英文配音大赛为同学们提供了一个展现自我的平台，不仅点燃了他们对学习英语的激情，更增强了其英语的应用能力。学生们通过演绎经典作品感受语言的魅力，拓宽国际视野，为英语学习注入不竭的青春活力，为平外学子专属的哈佛红再添底色。